Sunny day

Olá! Hoje trago-vos um outfit que usei à uns dias atrás, quando o tempo ainda estava relativamente solarengo.

(Quem tiver lookbook pode seguir se quiser, normalmente posto lá alguns outfits que não coloco aqui)

Espero que gostem! Bom fim de semana! :)

Hi! Today i leave you here an outfit i were a few days ago when the weather was still sunny.

(If you have lookbook you can follow me, normally i put there some outfits that i don't put here)

Hope you like! Have a nice weekend! :)

xxx

Back to black.

Boa noite! Hoje deixo-vos aqui um post super rápido, não tenho tido tempo nenhum para passar aqui, nem para passar nos vossos blogs (desculpem!!)

Durante este mês decidi fazer uma pequena mudança de visual em relação ao cabelo, que era algo que já queria à alguns anos. 

Aqui fica uma foto do meu look de hoje, espero que gostem!

Good night! Today I leave you here a super quick post, I have had no time to spend here, not even to pass on your blogs (sorry!!)
During this month I decided to make a small change in relation to my hairlook, which was something I've wanted for some years.
Here is a photo of my outfit today, hope you enjoy!

Jacket: Zara; Shirt: Zara; Jeans: Promod; Boots: Dr. Martens; Bag: Parfois

 xxx

Sunshine.

Boa noite! Mais uma vez peço imensas desculpas por andar tão ausente.

Nestes últimos dias já tem estado um solzinho bastante agradável e por isso decidi usar um dos meus vestidos da Kling (marca da qual já vos tinha falado) e usar também os meus creepers novos e que eu tanto adoro.
O vestido foi comprado na Mau Feitio em Coimbra.

Espero que gostem!

Good night! Once again i'm sorry for being so away from the blog.

In the last days the weather has been really cool so i've decided to use one of my Kling dresses (brand that i've already told you about) and to use my new creepers, which i'm loving so much .
The dress was bought in Mau Feitio in Coimbra

Hope you like it!

xxxx

Leather and jeans.

Boa noite meninas! Desde já peço desculpa pela minha ausência nestes últimos dias. 

Hoje trago-vos um outfit muito básico, bastante relaxado.

(Há um desconto de 29% na Asos com a palavra LEAPDAY10, válido até às 9h de 1 de Março!)

Espero que gostem!

Good evening ladies!  I apologize for my absence these last days.
Today I bring you a very basic outfit, very relaxed.
(There is a discount of 29% in Asos with the word LEAPDAY10, valid until at 9am on March 1!)

Hope you like it!

(Sorry for the awkard quality!)

xxx

MAC - Marilyn Monroe

Este post é dedicado a quem (como eu), gosta de maquilhagem

A MAC vai lançar uma edição especial e limitada inspirada na Marilyn Monroe. Nesta edição estarão presentes 30 produtos (batons, sombras, vernizes, eyeliner) e estará nas lojas em outubro.

Podem encontrar o artigo original aqui.

 

This post is dedicated to those who (like me), like make up.
The MAC will launch a special limited edition inspired in Marilyn Monroe. In this edition will be present 30 products (lipsticks, shadows, varnish, eyeliner) and it will be in stores in October.

You can find the original article here.

Está a decorrer um giveaway da Partyglasses no Never Stop Dreaming.
xxx

Mint.

Tal como a maioria de vocês, também eu fui contagiada pela febre do tom Mint. É uma cor tão bonita, gosto mesmo imenso dela, dos tons pastel é a minha preferida. 

Apenas tenho o top que aparece nas imagens abaixo, mas confesso que de certeza não me irei ficar por aqui. E vocês já têm muitas peças neste tom?

As most of you, I too was infected by the fever of the color Mint. It is such a beautiful color, I really like it a lot, from the pastel colors it is my favorite.
I've only got the top (that appears on the images below), but I confess that I am going to buy some more stuff in mint. And you already have any pieces in this color?

Sorry for the louzy quality.

Coat: Promod

Shirt: Blanco

Tights: H&M

Bag:Parfois
Boots: Dr.Martens

xxx

For all tastes.

Como já devem ter reparado nas várias lojas ou nos sites de roupa, as colecções de Primavera/Verão 2012 são muito variadas, são mesmo para todos os gostos.

Encontramos então na próxima colecção vários tons, que vão desde os tons pastel ou marshmallow (como já ouvi por ai) aos neos/fluorescentes sem nunca esquecer o black and white.

No que toca aos padrões também encontramos variadíssimas opções, desde os padrões floridos aos básicos, os padrões tribais, entre outros.

Isto tudo sem nunca esquecer os materias, leather, renda, as transparências, etc e os efeitos nas roupas, os assimétricos o plissado...

Podemos concluir que os próximos tempos, mais do que o normal, vão ser um misto de gostos e estilos.

Deixo-vos algumas peças destas novas tendências.

  

As you may have noticed from the various shops or on the clothes websites for the Spring / Summer collection 2012 are very varied, are for all tastes.
We find in the next collection, various shades, ranging from pastel or marshmallow (as I have heard out there), to neons / fluorescent, never forgetting the black and white.
When it comes to patterns, we can also find varied options, from basic to flowery patterns, tribal patterns, among others.
All this without forgetting the materials, leather, lace, transparencies, etc..
We can conclude that the next season, more than usual, will be a mix of tastes and styles.
I leave you some pieces of these new trends.

 Pull and bear

 Zara

Zara

 Zara

 Asos

 Asos

 

Asos

 Love

 H&M

NastyGal

Louis Vuitton

xxx

Asos Jewellery.

Boa noite! Andei a passear no site da Asos e para o post de hoje decidi fazer uma selecção das minha peças de bijutaria preferida. As peças que aqui irei colocar não ultrapassam os 21€, pois há peças que passam em muito este valor. Espero que gostem! Deixem a vossa opinião e digam-me qual a vossa peça favorita.

Good evening! I've been on the Asos website and for today's post i've decided to make a selection of my favorite jewellery pieces. The jewellery pieces that i'm going to put here won't be over €21, for there are pieces that pass this value a lot. I hope you like it! Leave your opinion and tell me what is yours favorite jewellery piece.

you can see more here: Asos

Rings

 Bracelets

Necklaces

Earings (even if i don't use)

xxx

Leopard print. Inspiration

Bem meninas, hoje como não tive tempo para fazer um post como normalmente faço, volto-vos a deixar aqui algumas imagens que eu acho inspiradoras, das quais gosto bastante, e que acho que vocês também irão gostar.:)
Deixo-vos também a novidade de que criei uma página no facebook, espero que possam colocar um like (sff).

In the water i'm beautiful.

Well girls, today I didn't have time to do a post like I usually do,so I turn to leave you here some images that I find inspiring, and that I like a lot, and I think you will enjoy then too. :)
I leave you the news that also created a facebook page, I hope you can put like on it (thank you).

In the water i'm beautiful.

I DO NOT OWN ANY OF THESE PHOTOS! 

xxx

White coat.

Boa noite meninas! Hoje mostro-vos um dos meus maiores achados dos saldos, encontrei o casaco de pelo que aparece nas imagens em baixo a 22€ na zara quando o preço inicial dele era 59€. Já tinha visto o casaco durante a colecção de Outono/Inverno, achei-lhe alguma piada mas não foi algo que me tivesse ficado a bater na cabeça para comprar, sobretudo com o preço que tinha. Ontem quando por acaso passei na Zara, lá estava ele, o último, com o meu tamanho, e bastante barato tendo em conta o preço base, tive de o trazer. Agora sim dou por encerrada a minha época de saldos. E vocês tiveram grandes achados nos saldos?

Good evening ladies! Today I show you one of my major findings of the balances, i've found the coat that appears in the images below  for € 22 in Zara when his inicial price was € 59. I had seen the coat during the collection of autumn / winter,  but i didn't gave it too much importance specially with the price he had. Yesterday when by chance in Zara, there he was, the last, with my size, and fairly inexpensive considering the base price, I had to bring him home. Now yes I've closed my sales season. And you? Did you had great finds in the balances?

Coat & leather pants: Zara

Scarf: Porches

Bag: Parfois

Rings: (on the left) Parfois (on the right) bijou brigitte

Shoes: Vans

xxx

About the spikes. Inspiration.

Boa tarde! Tal como prometido, aqui vos deixo imagens que eu acho inspiradoras, e o tema de hoje são as tachas, os "picos", que eu gosto bastante e que têm aparecido em força nos últimos tempos. 

(Talvez amanhã volte a postar fotos inspiradoras, com outro tema)

Espero que gostem.

Good afternoon! As promised, here I leave you images that I find inspiring. And the theme of today are the spikes, which I really like and that have appeared in strength in recent times. 

(Maybe tomorrow i'll go back to post inspirational photos with another subject)
Hope you enjoy.

 

(alguém me sabe dizer a marca destes sapatos aqui em cima?)

(e já agora destes...sff)

Algumas imagens foram retidas do tumblr, outras de sites, outras de blogs, mas todas permaneciam no meu pc.:p

Some photos are from tumblr, others from sites, and others from blogs, but they were all in my computer.